We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

This song was written by a drummer, and is dedicated to his instrument. The drum is a powerful instrument which has a long history that began in Africa. With just a drum, and a voice, we transmit the energy that makes people dance, and have a good time.


Esta canción
Se la dedico a mi instrumento
Algo profundo es lo que yo siento
Cuando yo toco mi tambor, oh-oh-oh

Mi Tambor
De legendaria historia
Siempre guardo en mi memoria
Que en Africa nació.

Hoy mi tambor
Se lo ofrezco a toda mi gente
Ese público que esta presente
Y los que están con Papa Dios, oh-oh-oh

Mi tambor, oh mi tambor
Se lo traigo a mi gente,
Al bailador
-
Mi Tambor
Del inicio de los tiempos
Y aún hasta este momento
Al pueblo sigue inspirando

Mi tambor, oh mi tambor
Se lo traigo a mi gente
Con mucho amor

Coro 1: Bailador, bailador, vén y goza al compás de mi tambor

Suena mi tambor, la gente viene y se arrima
Con su fuerte vibración, el pueblo siempre se anima
Coro 1
No te acomplejes con lo que hablo, ni tampoco es pa’ que te piques, cuando toco mi tumbao, no meto metralleta, porque tengo buen afinque!
Coro 1
Presten atención a la polirritmia que sale de su tumba’o, instrumento de los dioses de Benín hasta el Cibao.

-Bailador

Coro 2: Tambor!

Coro 3: Gozo con mi tambor, Toco pa’l bailador
A la hora que me llamen, voy
Gozo con mi tambor
Oye, tamboreo yo soy
Toco pa’ bailador
Tocando pa’l bailador
Gozo con mi tambor
Oye me la gozo solo
Toco pa’l bailador
Tocando siempre a mi modo
Gozo con mi tambor
Como yo gozo, suelta el tambor

credits

from El Barrio Project​-​SALSA, released November 23, 2020
Composed by: Daniel González, Pablo Mayor, Arr. Pablo Mayor

Folklore Urbano Orchestra:
Pablo Mayor, piano and direction
Rubén Rodriguez, bass
Oreste Abrantes, congas, quinto, tumbadora,
bongó, güiro, timbal
Laurent Hounsavi, coros
Jainardo Batista, lead vocals, coros
Deborah Resto, coros
Armando Jiménez, coros
Eddie Venegas: trombone
Antonio Orta: baritone sax
Scott Englebright: trumpet 1&2
Anna Povich de Mayor: flute

license

all rights reserved

tags

about

Folklore Urbano NYC New York, New York

The powerhouse orchestra of Colombian pianist, composer, and Folklore Urbano NYC artistic director Pablo Mayor in its new "Salsa" format, featuring Parisian/Beninese singer Laurent Hounsavi, vocalists Newyoricans Jainardo Batista and Deborah Resto, with Puerto Rican/Cuban percussionist Oreste Abrantes, Rubén Rodríguez on bass, and members of NYC’s elite jazz and Latin instrumentalists ... more

contact / help

Contact Folklore Urbano NYC

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Folklore Urbano NYC, you may also like: